Perlach, Pfanzeltplatz

Beschriftung an der Rückwand der Mauer:

19 39 ZUM GEDENKEN AN UNSERE GEFALLENEN KAMERADEN 19 45 UND OPFER DES LUFTKRIEGES UND DES NATIONALSOZIALISTISCHEN TERRORS.

 

Dazu sind in 5 Tafeln die Namen von 181 Gefallenen aufgeführt.

 

Beschriftung an den Seitenflächen am Sockel des Obelisken:

rechte und linke Seite:

 

GEFALLEN 1914/18

 

Es sind in 2 Tafeln die Namen von 52 Gefallenen aufgeführt.

 

Beschriftung an der Rückseite am Sockel des Obelisken:

 

GEFALLEN 1870/71

 

Es sind die Namen von 4 Gefallenen aufgeführt.

Beschriftung an der Vorderseite am Sockel des Obelisken:

 

ZUM STETEN GEDÄCHTNIS UND IN DANKBARKEIT DEN IN DEN KRIEGEN 1914-18 + 1939-45 GEFALLENEN BÜRGERN VON PERLACH

ZUM GEDENKEN DER OPFER AUS DEN REVOLUTIONSJAHREN 1918/19

 

Mit dem letzten Absatz wird an die 12 Perlacher Bürger gedacht, die am 5. Mai 1919 im Biergarten des Hofbräukellers am Wiener Platz vom Freicorps Lützow auf Verdacht „Linke“ zu sein erschossen. Sie wurden von einem Perlacher Bürger denunziert.

 

An der Einfassung sind an den Ecken Heldenkreuze angebracht mit der Beschriftung:

Das Eiserne Kreuz wurde vom preußischen König Friedrich Wilhelm III. am 10. März 1813 für die Dauer des bevorstehenden Freiheitskampfes gegen die napoleonische Herrschaft gestiftet. Die künstlerische Ausführung erfolgte durch den berühmten Baumeister Berlins, Karl Friedrich Schinkel. Im Laufe der Geschichte wurde die Stiftung des Eisernen Kreuzes mehrmals erneuert. So wurde die Verdienstauszeichnung in verschiedenen Stufen in den Jahren 1870, 1914 und 1939 erneuert.
	(Krone) FW (Eichenzweig) 1813

Die Tradition des alten preußischen Ordens lebt aber auch noch in der Tradition der Bundeswehr fort. So führt die Bundeswehr an ihren Fahrzeugen und Flugzeugen als Hoheitsabzeichen die Konturen des Eisernen Kreuzes.ⁱ

 

Hinweise zum Denkmal

 

Das Kriegerdenkmal wurde 1920 eingeweiht. Das Denkmal wurde mehrmals ergänzt.

 

Das Denkmal ist mit völkischen Symbolen verziert: Eichenlaub, Granate, Helm, Löwe, Heldenkreuze, Eisernes Kreuz, Lorbeerkranz, Schwert.

Im Text wird auf eine „Dankbarkeit“ Bezug genommen!